آنچه به دین تعلق ندارد، در مقابل آنچه به آن مربوط است.
آنچه برخلاف احترامی است که باید به چیزهای مقدس گذاشت.
اسم
شخصی که به امور دینی بیاحترامی میکند.
کسی که به اسرار مذهبی وارد نشده بود.
شخصی که به علم، ادبیات یا هنر وارد نشده است.
مثالها
Mais le seul nom qui ait été sauvé de l'oubli, dans la poésie profane, est celui de ce médiocre rimeur de Mathieu-le-Juif, d'Arras, qui vivait au XIIIe siècle […]. — اما تنها نامی که در شعر غیرمذهبی از فراموشی نجات یافته، نام این شاعر متوسط ماتیو-لو-ژوئیف از آراس است که در قرن سیزدهم میزیست.
C’est une action profane et impie. — این عملی غیرمذهبی و کفرآمیز است.
Discours profane. — سخنرانی غیرمذهبی.
Il n’y a qu’un profane qui puisse parler de la sorte. — تنها یک فرد غیرمذهبی میتواند اینگونه صحبت کند.
éloigner les profanes. — دور کردن افراد غیرمذهبی.
Il n’appartient pas à un profane de parler sur ce sujet. — سخن گفتن درباره این موضوع به عهده فرد غیرمتخصص نیست.