Ryu Ho-jeong, la plus jeune députée du parlement, s’est heurtée à de nombreux commentaires sexistes après avoir mis une robe portefeuille à l’Assemblée. — ریو هو-جونگ، جوانترین نماینده پارلمان، پس از پوشیدن لباس portefeuille در مجلس با نظرات جنسیتگرایانه زیادی مواجه شد.
Je sais qu’une députée RN a été élue dans le Marmandais. — میدانم که نمایندهای از «اجتماعِ ملی» در ناحیهٔ مارماند انتخاب شده است.
« Ce qui m’a frappée lorsque je suis rentrée à Irpin et Boutcha, après que les Russes en furent partis, c’est l’odeur de la mort », se souvient Alona Shkrum, députée ukrainienne. — «آنچه وقتی به ایرپین و بوچا برگشتم، پس از رفتن روسها، مرا تحت تأثیر قرار داد، بوی مرگ بود»، آلونا شکروم، نماینده اوکراینی به یاد میآورد.
[…] crainte d’autant plus vive qu’on a déjà trempé le petit doigt dans l’œuvre révolutionnaire, qu’on est, malgré tout, Madame la Députée, et qu’il sera humiliant de se voir jetée à la porte par les revenans de Coblentz — […] ترسی به همان اندازه زنده که انگشت کوچک را قبلاً در کار انقلابی فرو بردهاند، که با وجود همه چیز، مادام لا دپوته هستند، و اینکه تحقیرآمیز خواهد بود که خود را توسط revenans کوبلنتس بیرون انداخته ببینند.