Ayant traversé souvent les talismaniques contrées de l’Orient, il y avait acquis d’immenses richesses et des connaissances plus précieuses, disait-il, que l’or et les diamants, desquels alors il ne se souciait plus guère. — پس از آنکه اغلب از سرزمینهای طلسمی شرق عبور کرده بود، ثروتهای عظیمی و دانشهایی گرانبهاتر از طلا و الماسها به دست آورده بود، که به گفته خودش، دیگر چندان به آنها اهمیت نمیداد.