La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres. — با دهان چرب، گونههای قرمز، چشمان پر از خون از بورگوندی، گیوم-آدولف پورسلت اعتصاب، اعتصاب مقدس را ستود!... با فصاحتی نادر، از بهرهکشان مردم، گرسنگیدهندگان فقرا سخن گفت.