Dans le ciel, de gros nuages bas de plafond qui se bourraillent pour rattraper les oies sauvages parties vers le sud. — در آسمان، ابرهای بزرگ و پایین سقف که برای رسیدن به غازهای وحشی عازم جنوب شتاب میکنند.
Comme un lourd océan sorti de ses rivages,
À leur voix la nuit morne engloutit le soleil,
Et l’éclair de la foudre entr’ouvre les nuages. — مانند اقیانوس سنگینی که از سواحلش خارج شده، به صدای آنها شب ملالآور خورشید را میبلعد، و برق صاعقه ابرها را میشکافد.