Le bitcoin est défini comme une donnée informatique qui passe directement de l’ordinateur du vendeur à celui de l’acheteur en P2P (peer to peer, d’ordinateur à ordinateur). Ces monnaies virtuelles représentent donc l’outil rêvé pour les transactions qui nécessitent une opacité extrême et une discrétion totale comme celles qui participent au blanchiment de l’argent sale. — بیتکوین به عنوان داده کامپیوتری تعریف میشود که مستقیماً از کامپیوتر فروشنده به کامپیوتر خریدار در P2P (همتا به همتا، از کامپیوتر به کامپیوتر) منتقل میشود. بنابراین این ارزهای مجازی ابزار ایدهآل برای تراکنشهایی هستند که به opacity شدید و discretion کامل نیاز دارند، مانند آنهایی که در پولشویی دخیلاند.
Rien d’autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l’étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d’y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas. — هیچ چیز دیگری در جامعه مجازی جز تماشای تأسفبار پسرهای خودخوانده که قرارهای احمقانه با دخترانی که کمتر از آنها نبودند میگذاشتند، با کلی «عصر بهخیر» و «دوستت دارم» یا «خیلی عجله دارم که آنجا باشم». نه، به آنها حسادت نمیکردم.
Acte de justice –
Suite au délit de violence
psychologique et émotionnelle
en parole,
vous allez verser
un dédommagement
à votre
…
assistant personnel virtuel. — عمل عدالت –
به دنبال جرم خشونت
روانی و عاطفی
در گفتار،
شما غرامت پرداخت خواهید کرد
به
…
دستیار شخصی مجازیتان.
Sur sa fiche de paie de fonctionnaire virtuel, le gendre de monsieur Ghoul Malek a juste de quoi se nourrir de sandwiches et s’acheter une douzaine de slips par plan quinquennal. Pourtant, sa nouvelle demeure n’a rien à envier au Club Med […] — در فیش حقوق کارمند مجازیاش، داماد آقای غول ملک فقط به اندازه ساندویچ خوردن و خریدن دوازده تا شورت در هر برنامه پنجساله دارد. با این حال، خانه جدیدش چیزی کمتر از کلاب مد ندارد […]
Censés reposer dans des coffres sous la responsabilité des sites ou à l’abri de ports francs, ils n’ont qu’une réalité virtuelle. Aucun de ces sites ne dispose d’une autorisation d’exercer en France. Tous sont illégaux. — قرار است در صندوقهایی تحت مسئولیت سایتها یا در بنادر آزاد استراحت کنند، اما فقط واقعیت مجازی دارند. هیچکدام از این سایتها مجوز فعالیت در فرانسه ندارند. همه غیرقانونی هستند.