دگرگون شدنِ یک نوکلید به نوکلیدی دیگر از راهِ واکنشِ هستهای.
تحول
مثالها
Le plus étonnant est sans doute l'aisance avec laquelle saint Albert accepte les idées des anciens à propos de la transmutation des plantes. c'est ainsi qu'il considère le gui comme résultant de la transpiration de la sève de l'arbre qui le porte, […]. — شگفتانگیزترین شاید راحتیای است که سن آلبرت با آن ایدههای قدما را درباره استحاله گیاهان میپذیرد. بدین ترتیب او دارواش را نتیجه تعریق شیره درختی میداند که آن را حمل میکند، […].
La transmutation des métaux en or était l’objet des recherches des alchimistes. — تبدیل فلزات به طلا موضوع تحقیقات کیمیاگران بود.
La transmutation d'un atome (ou élément) en un autre est une modification de son noyau atomique. — تبدیل یک اتم (یا عنصر) به دیگری تغییری در هسته اتمی آن است.
La grande question est aujourd’hui celle-ci : que nous arrive-t-il ? Nous sommes les sujets, non point d’une « maladie », au sens clinique du terme, mais d’une formidable transmutation de l’aventure humaine, une révolution ou une « bifurcation » fondamentale, pour reprendre l’expression du prix Nobel de chimie Ilya Prigogine. — مسئله بزرگ امروز این است: چه بر سر ما میآید؟ ما نه موضوع یک «بیماری» به معنای بالینی آن، بلکه درگیر تحول عظیمی در ماجرای انسانی هستیم، انقلابی یا «انشعاب» اساسی، به گفته برنده نوبل شیمی ایلیا پریگوژین.