در مورد حیواناتی مانند سگ، گربه، اسب که وقتی انتظارش را نداری گاز میگیرند، چنگ میزنند یا لگد میاندازند (رامنشدنی / غیرقابل اعتماد).
اعمالی که نشان از خیانت و پیمانشکنی دارد (خائنانه / ناجوانمردانه).
چیزهایی که فریبنده هستند و خطرناکتر از آن چیزیاند که به نظر میرسند (فریبکار / خطرناک).
حتی یک، حتی کمترین (اصلاً / هیچ).
مثالها
Je n’ai donc contre vous que la haine que j’ai pour tout traître, que le mépris que j’ai pour tout calomniateur. — پس من علیه شما جز نفرتی که برای هر خائنی دارم، جز تحقیر که برای هر افترازنی دارم، چیزی ندارم.
Hélas ! si tous les héros n’ont pas été récompensés comme ils méritaient de l’être, tous les traîtres n’ont pas été punis. — افسوس! اگر همهٔ قهرمانان آنگونه که شایستهشان بود پاداش نگرفتند، همهٔ خائنان هم مجازات نشدند.
La beauté dont mon traître adore les attraits. — زیبایی که خائن من صفاتش را میپرستد.
Cet homme-là est bien traître. — آن مرد خیلی خائن است.
Le cœur le plus traître du monde. — خائنترین قلب جهان.