On ne s’entendait pas, à cause du tram à chevaux du cours d’Alsace. — به خاطر تراموای اسبی در کورس دآلزاس، نمیشد همدیگر را شنید.
Je laissai tomber mes sacs dans la neige, m’assis sur le marchepied d’un tram pour regretter amèrement d’avoir quitté trop tôt la camionnette. — کیفهایم را در برف انداختم، روی پله یک تراموا نشستم تا تلخ از ترک زودهنگام ون پشیمان شوم.
Ce soir j’attends Madeleine
On prendra le tram trente-trois… — (Jacques Brel, chanson Madeleine) — امشب منتظر مادلن هستم
تراموای سی و سه را سوار میشویم… — (ژاک برل، آهنگ مادلن)