repli

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\ʁə.pli\/

اسم

چین دوتایی
یکی از چین‌های مجموعه چین‌های تکراری
پیچ و خم، دایره‌ای که مار هنگام حرکت یا جنبش ایجاد می‌کند (معمولاً جمع)
آنچه در روح پنهان و مخفی است
عقب‌نشینیِ ارادی.
عمل عقب‌نشینی کردن

مثال‌ها

Faire un repli à du papier, à une étoffe, à un vêtement. — چین دوتایی در کاغذ، پارچه یا لباس ایجاد کردن.
Les replis d’une écharpe. — چین‌های یک شال.
Les replis d’un drapeau que le vent fait flotter. — چین‌های پرچمی که باد آن را به اهتزاز درمی‌آورد.
Les replis du terrain. — چین‌های زمین.
Le reptile l’enveloppa de ses replis. — خزنده او را با چین‌های خود پوشاند.
Les plis et les replis du cœur humain. — چین‌ها و پیچ‌وخم‌های قلب انسان.