Les arbres de la rive se reflètent dans l’eau. — درختان ساحل در آب بازتاب مییابند.
Refléter la lumière. — نور را بازتاب دادن.
Nos sentiments, notre humeur, se reflètent sur notre visage, dans notre façon de parler. — احساسات ما، خلقوخوی ما، بر چهرهمان، در طرز صحبتمان بازتاب مییابد.
Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d'une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés. — حسابهای ملی یک ساخت اجتماعی است، در تحول دائمی، که همیشه بازتابدهنده نگرانیهای یک عصر است. ارقامی که از آنها به دست میآید نباید بتواره شوند.
Ce changement reflète plusieurs phénomènes. — Ce discours, ces chiffres, ne reflètent pas la réalité. — این تغییر چندین پدیده را بازتاب میدهد. — این گفتار، این ارقام، واقعیت را بازتاب نمیدهند.