Les orangers, après avoir porté des fleurs au printemps, refleurissent ordinairement en automne.
Mieux vaut alors se taire en attendant que la mémoire se recharge et que la pensée refleurisse.
La jeune fille arabe est toujours un enfant, et c’est par là qu’elle donne le ton (de même que la vierge hellène) à la poésie amoureuse toute naïve qui refleurit depuis trois mille ans autour des mers levantines.