Le Havre, tout le monde le sait, est une ville de création beaucoup plus récente que Rouen, une ville claire, ouverte, aérée, une ville rectiligne. — لو هاور، همانطور که همه میدانند، شهری بسیار جدیدتر از روآن است، شهری روشن، باز، هوادار، شهری راستخط.
La première escale d’un super-conteneur tel que le tout récent Maersk au Havre est récente. Il a fallu attendre la récente mise au norme du port. — اولین توقف یک سوپر کانتینربر مانند Maersk کاملاً جدید در لو هاور اخیر است. باید منتظر استانداردسازی اخیر بندر میماندند.
Le jaune d'oeuf récent a été longtemps utilisé par les artistes peintres pour rendre miscible à l'eau les résines, le camphre et les corps huileux. — زرده تخممرغ تازه مدتها توسط نقاشان هنرمند برای قابل اختلاط کردن رزینها، کافور و اجسام روغنی با آب استفاده میشد.
Chasser le bitcoin à la maison, c’est un temps que les mineurs récents ne peuvent pas connaître. — بیتکوین را در خانه راندن، زمانی است که معدنکاران جدید نمیتوانند بشناسند.
Une photo d'identité récente numérisée. — یک عکس هویت اخیر اسکنشده.