L'U.R.S.S. est assez prolifique pour permettre sans qu'il y paraisse des coupes sombres parmi le cheptel humain. — اتحاد جماهیر شوروی به اندازه کافی پربار است که اجازه دهد بدون اینکه به چشم بیاید، کاهشهای شدیدی در گله انسانی انجام شود.
Avec 4573 brevets à son actif, l'australien Kia Silverbrook est le plus prolifique des inventeurs contemporains. — با ۴۵۷۳ اختراع در کارنامهاش، استرالیایی کیا سیلوربروک پربارترین مخترع معاصر است.
Ces dispositifs visent à bénéficier des règles de visibilité propre aux réseaux sociaux (qui favorisent les créateurs prolifiques et suscitant un engagement numérique fort) tout en développant des relations parasociales avec leur public (ils créent une relation à sens unique avec leur public, donnant l’impression d’être proche de lui). Ce dernier se sent alors proche d’eux. Les influenceurs disposent alors d’un ascendant pouvant être comparable à celle de leader d’opinion. — این دستگاهها با هدف بهرهبرداری از قوانین دیدهشدن خاص شبکههای اجتماعی (که از سازندگان پربار و برانگیزاننده تعامل دیجیتال قوی حمایت میکنند) و در عین حال توسعه روابط شبهاجتماعی با مخاطبانشان (آنها رابطهای یکطرفه با مخاطبانشان ایجاد میکنند و این تصور را میدهند که به آنها نزدیک هستند) طراحی شدهاند. مخاطب آنگاه احساس میکند به آنها نزدیک است. اینفلوئنسرها سپس نفوذی دارند که میتواند با نفوذ رهبر عقیده قابل مقایسه باشد.
Ce Madrilène, né en 1940, a à son actif, au moment du tournage de ¡ Ay Carmela !, une prolifique carrière d'humoriste, au café-théâtre, au théâtre, au cinéma et à la télévision ( avec son interprétation du personnage de El currante ). — این مادریدی، متولد ۱۹۴۰، در زمان فیلمبرداری ¡ آی کارملا !، حرفهای پربار به عنوان طنزپرداز در کافهتئاتر، تئاتر، سینما و تلویزیون (با ایفای نقش ال کورانت) در کارنامه خود دارد.