شخص نزدیک، با رابطه دوستی قوی یا پیوند خویشاوندی محکم
قید
نه خیلی دور، در جایی که خیلی دور نیست
تقریباً
مثالها
Bert fut désigné comme brancardier, et il aida à transporter les blessés dans le plus proche des vastes hôtels qui faisaient face à la rive canadienne. — برت به عنوان برانکاردبر انتخاب شد، و کمک کرد مجروحان را به نزدیکترین هتلهای وسیع که رو به ساحل کانادا بودند منتقل کنند.
Ces deux maisons sont fort proches. — این دو خانه خیلی نزدیک هستند.
Il est son plus proche voisin. — او نزدیکترین همسایهاش است.
Le temps est proche où nous serons réunis pour ne plus nous quitter. — زمانی نزدیک است که برای جداییناپذیری دوباره متحد شویم.
Il sentit que sa dernière heure était proche. — احساس کرد آخرین ساعتش نزدیک است.
C'est un proche parent. — Une parenté proche. — او خویشاوند نزدیک است. — خویشاوندی نزدیک.