کسی که دستمزد یا حقوق را پرداخت میکند (پرداختکننده).
بدهکار.
مدت زمان طولانی.
مثالها
On ne fait plus d’enfants, chez nous, sauf dans les coins pouilleux, dans les milieux de misère, certains samedis de paye, après stations devant les comptoirs des bistrots. — در خانه ما دیگر بچهدار نمیشوند، جز در گوشههای کثیف، در محیطهای فقیر، بعضی شنبههای حقوق، بعد از ایستادن جلوی پیشخوان بارها.
Il est parti après avoir touché sa paye. — پس از گرفتن حقوقش رفت.
Donner la paye aux troupes. — حقوق را به سربازان بده.
C’est aujourd’hui jour de paye. — امروز روز پرداخت است.
C’est une bonne paye, une mauvaise paye. — پرداختکننده خوبی است، پرداختکننده بدی است.
Ma grand-mère était mauvaise paye. Ce mot a, en province, une acception qui n'emporte point avec elle l'idée de mauvaise foi. Il s'applique le plus souvent aux gens riches dont la fortune consiste en immeubles, et qui se font ouvrir chez les marchands des crédits dont l'arriéré atteint parfois des proportions fabuleuses. — مادربزرگم پرداختکننده بدی بود. این کلمه در استان معنایی دارد که لزوماً با ایده بدعهدی همراه نیست. بیشتر به افراد ثروتمندی اطلاق میشود که ثروتشان در املاک است و نزد بازرگانان اعتبار باز میکنند که معوقه آن گاهی به ارقام افسانهای میرسد.