parenthèse

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\pa.ʁɑ̃.tɛz\/

اسم

جمله معترضه، توضیح فرعی
پرانتز ()
گریز زدن (از موضوع اصلی)
لحظه آغاز یک دوره معین
کار یا استراحتی بین دو فعالیت (وقفه)

مثال‌ها

Longue parenthèse. — پرانتز طولانی.
Ne faites point de parenthèse. — پرانتز نزنید.
Cela soit dit par parenthèse. — این را به عنوان پرانتز بگویید.
Mettre une phrase entre deux parenthèses, entre parenthèses. — یک جمله را بین دو پرانتز، داخل پرانتز قرار دادن.
Ouvrir la parenthèse. — باز کردن پرانتز.
Fermer la parenthèse. — بستن پرانتز.