Une ourse, qui avait l’air très désorientée aux vues des agents de la faune turcs, a finalement fait une surdose de miel dans un parc national du nord-ouest du pays. — خرس مادهای که در نگاه مأموران حیات وحش ترکیه بسیار گیج به نظر میرسید، در نهایت در پارک ملی شمال غربی کشور overdose عسل کرد.
Elle fait allusion au chasseur attaqué par une ourse, en 2021, dans sa vallée d’Ustou, et toujours poursuivi pour « destruction d’espèce protégée ». — او به شکارچی اشاره میکند که در سال ۲۰۲۱ توسط خرس مادهای در دره اوستو مورد حمله قرار گرفت و هنوز به جرم «نابودی گونه حفاظتشده» تحت تعقیب است.
Dès l'âge de sept ans , j'étais arréphore, à dix ans je broyais le grain pour notre Patronne , puis revêtue de la crocotte, je fus ourse aux Brauronies. — از سن هفت سالگی، آرِفور بودم، در ده سالگی غلات را برای حامیمان آسیاب میکردم، سپس با پوشیدن کروکوتا، در براورونیا خرس شدم.