لباس مبدل شخصی که برای سرگرمی نقاب میزند (ماسکاراد، بالماسکه)
تظاهر یا شبیهسازی دروغین چیزی (خیمهشببازی، مسخرهبازی)
گروهی از افراد با لباس مبدل و نقابدار
آهنگی که برای کمدی-بالههایی ساخته شده که در آن با نقاب میرقصیدند
مثالها
Que veut dire ce travestissement, de Bracy ? demanda Fitzurze ; est-ce bien le temps des jeux de Noël et des mascarades, […]. — این مبدلسازی به چه معناست، دو براسی؟ فیتزورس پرسید؛ آیا واقعاً زمان بازیهای کریسمس و بالماسکههاست؟
Parodie de justice ou bien procès de bouffonnerie, comme il était écrit tout récemment dans un des plus grands journaux du monde ! Pourquoi cette mascarade dont je fus victime ? — تقلید از عدالت یا دادگاه مسخرهبازی، همانطور که اخیراً در یکی از بزرگترین روزنامههای جهان نوشته شده بود! چرا این مسخرهبازی که قربانی آن شدم؟
La ministre des Affaires étrangères, Catherine Colonna, a qualifié, mardi, de « mascarades » les référendums d’annexion organisés en Ukraine par Moscou. — وزیر امور خارجه، کاترین کولونا، روز سهشنبه رفراندومهای الحاقی سازمانیافته توسط مسکو در اوکراین را «مسخرهبازی» خواند.
[…], la rue de la Huchette, étroite et sombre, presque silencieuse, car les voitures n'y passent guère, et, même le mardi gras, on n'y rencontre pas de mascarades. — خیابان هوچت، باریک و تاریک، تقریباً ساکت، زیرا کالسکهها بهندرت از آن عبور میکنند، و حتی در سهشنبه کارناوال، بالماسکهای در آن دیده نمیشود.
Marot a fait des mascarades. — مارو چند ماسکاراد ساخته است.