که قابل بازی است، در مورد نمایش تئاتر، قطعه موسیقی یا بازی
که قابل امتحان است: قابل انجام، قابل تحقق
مثالها
Voyez, jugez ; trouvez-vous enfin Mahomet jouable ? — ببینید، قضاوت کنید؛ بالاخره محمد را قابل اجرا میدانید؟
Dès qu’on a touché un pion, on est obligé de le jouer s’il est jouable, conformément à l’axiome connu, Dame touchée Dame jouée. — به محض اینکه مهرهای را لمس کردید، اگر قابل بازی باشد باید آن را بازی کنید، مطابق با اصل شناختهشده، ملکه لمسشده ملکه بازیشده.
« J’aurais souhaité plus d’informations sur la conception des jeux vidéo et que des titres plus méconnus que Pac-Man ou Pong soient jouables. Cela aurait permis d’élargir un peu plus les connaissances de ceux qui s’intéressent déjà à ce secteur », regrette Renaud Daniel, 21 ans. — «کاش اطلاعات بیشتری در مورد طراحی بازیهای ویدیویی داشتم و عناوین ناشناختهتری نسبت به پکمن یا پونگ قابل بازی بودند. این اجازه میداد دانش کسانی که از قبل به این بخش علاقهمند هستند کمی بیشتر گسترش یابد»، رنو دانیل، ۲۱ ساله، تأسف میخورد.
Si c’est Donald Trump en revanche qui remporte l’Etat [de Floride], tout sera encore jouable. — اگر در عوض دونالد ترامپ ایالت [فلوریدا] را ببرد، همه چیز هنوز قابل امتحان خواهد بود.
Politique genevoise – Pierre Maudet se lance: «Audacieux, mais jouable». De nombreux candidats vont tenter de ravir le siège de l’ex-PLR. — سیاست ژنو – پیر موده وارد میدان میشود: «جسورانه، اما قابل امتحان». نامزدهای متعددی تلاش خواهند کرد تا کرسی عضو سابق حزب لیبرال-رادیکال را بربایند.