La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n’était-elle pas imprenable ? — پادگان متشکل از سی و دو سوئیسی و هشتاد و دو کهنهسرباز معلول بود. آیا باستیل تسخیرناپذیر نبود؟
Mes enfants s’agitent autour de moi comme si j’étais un invalide, déjà un pied dans la tombe. — فرزندانم دور من میدوند انگار که من معلولم، با یک پا در گور.
Mais je conseille peu l’Islande aux malades, aux invalides et à quiconque est habitué au confort des hôtels et des wagons-lits. — اما من ایسلند را به بیماران، معلولان و هر کس که به آسایش هتلها و واگنهای خواب عادت دارد، کم توصیه میکنم.
Mais n’eût-il point été sage d’agir en sorte que les dépenses ainsi consenties contribuassent à défendre la sécurité des valides, tout en améliorant l’état des invalides. — اما آیا عاقلانه نبود که عمل کنیم تا هزینههای پذیرفتهشده به دفاع از امنیت افراد سالم کمک کند، در حالی که وضعیت معلولان را بهبود میبخشد.
Les officiers, les soldats invalides. — افسران، سربازان ازکارافتاده.
Acte invalide. — Cette donation est nulle et invalide. — سند نامعتبر. — این بخشش باطل و نامعتبر است.