Inverser le courant, la phase. — جریان، فاز را معکوس کنید.
Elle ajoute que les règles sanitaires imposées pendant les Fêtes doivent être respectées sérieusement dès maintenant si les Québécois veulent inverser la tendance et éviter de prolonger le confinement. — او اضافه میکند که قوانین بهداشتی اعمالشده طی جشنها باید از همین حالا جدی رعایت شوند اگر کبکیها بخواهند روند را معکوس کنند و از طولانی شدن قرنطینه جلوگیری کنند.
Les différences sont également marquées selon le sexe : en français, 38,3% des garçons appartiennent au groupe des moins performants, contre 26,6% des filles. En mathématiques, la tendance s'inverse, avec 35,6% des filles parmi les moins performantes, contre 30,9% des garçons. — تفاوتها همچنین بر اساس جنسیت مشخص است: در فرانسه، ۳۸.۳ درصد پسران در گروه کمبازدهها قرار دارند، در مقابل ۲۶.۶ درصد دختران. در ریاضیات، روند معکوس میشود، با ۳۵.۶ درصد دختران در میان کمبازدهها، در مقابل ۳۰.۹ درصد پسران.