E.-H. Weber a fait remarquer que le nerf vague se trouve en réciprocité d'action avec le grand sympathique. Ce dernier est fort peu développé chez les serpents, tandis que le rameau intestinal du nerf vague est très gros; le contraire a lieu chez les grenouilles. Les branches intestinales du nerf vague ont aussi beaucoup de volume chez les poissons, […]. — ای.-اچ. وبر اشاره کرده است که عصب واگ در عمل متقابل با سمپاتیک بزرگ قرار دارد. این دومی در مارها بسیار کم توسعه یافته است، در حالی که شاخه رودهای عصب واگ بسیار بزرگ است؛ برعکس در قورباغهها رخ میدهد. شاخههای رودهای عصب واگ نیز حجم زیادی در ماهیها دارند، […].
Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate. — ضایعات تب حصبه دستگاه لنفاوی را درگیر میکند، از بافت لنفوئید رودهای (فولیکولهای بسته و پلاکهای پِیِر) تا گرههای مزانتریک و طحال.
Le traitement curatif consiste à tonifier et décachectiser l’organisme et éliminer les parasites intestinaux. — درمان curative شامل تقویت و ضدکاشکسی کردن ارگانیسم و حذف انگلهای رودهای است.