بیخیالی، بیتوجهی؛ حالت یا ویژگی کسی که بیخیال است.
مثالها
Solange, jusqu’alors, avait toujours pris les événements de sa vie avec une certaine insouciance. — سولانژ، تا آن زمان، همیشه وقایع زندگیاش را با insouciance خاصی میپذیرفت.
On leur dénie l’un des droits les plus fondamentaux de l’enfance : le droit à l’insouciance. — یکی از اساسیترین حقوق کودکی را از آنها دریغ میکنند: حق insouciance.
Rien ne pouvait être entrepris sous la domination incontestée de Richard, […], quoiqu’il tînt les rênes du gouvernement avec une sorte d’insouciance qui tendait tantôt à l’indulgence et tantôt au despotisme. — هیچ کاری نمیتوانست تحت سلطه بیچون و چرای ریچارد آغاز شود، [… ]، هرچند افسار حکومت را با نوعی insouciance در دست داشت که گاه به تساهل و گاه به استبداد گرایش داشت.