Leur pouvoir était illimité ; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes, et, plus volontiers, ils se servaient de leur puissance magique pour tourmenter les hommes et les bêtes. — قدرتشان نامحدود بود؛ بیماران رها شده توسط پزشکان را شفا میدادند، زمینهای بایر را بارور میکردند، همهگیریهای دامی را متوقف میکردند، اما همیشه در حال و هوای این جادوگریهای سودمند نبودند و بیشتر ترجیح میدادند از قدرت جادوییشان برای آزار انسانها و حیوانات استفاده کنند.
Espace illimité. — فضای نامحدود.
Étendue illimitée. — گستره نامحدود.
Congé illimité. — مرخصی نامحدود.
L’illimité opprime autant que le cachot. En Russie, c'est l'espace infini qui garde les prisonniers, le Goulag est dans le gigantisme des distances autant que dans la sévérité des geôlier. — نامحدود به اندازه سلول زندان سرکوبگر است. در روسیه، این فضای بیکران است که زندانیان را نگه میدارد؛ گولاگ به اندازه وسعت فواصل در شدت نگهبانان نیز هست.
C'est uniquement quand on accepte ses limites, qu'on trouve l’illimité, comme le déclare Miller. — فقط وقتی محدودیتهای خود را میپذیرید که نامحدود را مییابید، همانطور که میلر اعلام میکند.