Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; […]. — گردشگران به راهپیمایی خود به سمت Logny-Bogny ادامه میدهند و دو معدن را بازدید میکنند که سنگ آهکهای سفید Bathonien moyen را در مجاورت پل جایی که راهآهن Liart به Charleville از جاده عبور میکند استخراج میکنند؛ […].
Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage. — شرکتهای پیک و پیک اکسپرس انبارهای محلی و منطقهای را که برای عملیات گروهبندی استفاده میکنند بهرهبرداری میکنند.
Exploiter des bois, Abattre, façonner et débiter les bois dans une forêt. — بهرهبرداری از چوبها، قطع، شکلدهی و برش چوبها در یک جنگل.
Exploiter une place, un emploi. — بهرهبرداری از یک مکان، یک شغل.
Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus. — در این مبارزه، طبیعتاً قویترینها و خوششانسترینها باید پیروز شوند و به طرق مختلف فاتحان را بهرهبرداری و سرکوب کنند.
On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain. — ربا خوار شدن ناگهانی نیست، ابتدا باید به درج شایسته در مافیای افراد خوشموقعیت برای بهرهبرداری از همسایه خود رسید.