طرح اولیه یک نقاشی، مجسمه یا معماری (پیشطرح/اسکیس).
پیشنویس اولیه یک اثر ذهنی و ادبی.
توصیف مختصر (طرح کلی).
آغاز به سختی قابل مشاهده یک عمل (شبحی از یک حرکت/لبخند و غیره).
مرحله اولیه و نیازمند توسعه یک ایده یا تفکر.
نقشه اولیه و معمولاً موقتی از یک پدیده.
مثالها
Milva qui aimait la pêche mais avait horreur de la chasse, rata une première esquisse au crayon. — میلوا که عاشق ماهیگیری بود اما از شکار متنفر، اولین اسکیس مدادی را از دست داد.
Vous savez combien sont menteuses ces esquisses, le fruit de hideuses spéculations qui s’en prennent à la personne des gens célèbres, comme si leurs visages étaient des propriétés publiques. — میدانید این اسکیسها چقدر دروغین هستند، محصول گمانهزنیهای زشت که به اشخاص مشهور حمله میکنند، انگار چهرههایشان اموال عمومی است.
L’esquisse d’un poème, d’un ouvrage dramatique. - Une esquisse rapide. — اسکیس یک شعر، یک اثر نمایشی. — یک اسکیس سریع.
[…], il narra, en une esquisse sommaire et avec les omissions et les inexactitudes naturelles à son genre de mentalité, la série de ses aventures. — […]، او در یک توصیف مختصر و با حذفها و نادرستیهای طبیعی به نوع ذهنیتش، مجموعه ماجراجوییهایش را روایت کرد.
Le seul étang à grèves est l’étang Pellevin auquel nous réservons une esquisse monographique spéciale. — تنها برکه با ساحل، برکه پلون است که ما یک توصیف تکنگاری ویژه برای آن در نظر گرفتهایم.
L’esquisse d’un mouvement de retraite. — شبحی از یک حرکت عقبنشینی.