La marche de la miellée exerce sur l’essaimage une influence considérable, et les apiculteurs disent communément qu'une année riche en miel est pauvre en essaims.
Au nord-est des États-Unis, dans l’État de New York, trois études dirigées par Michael Burgett, Richard Fell et Thomas Seeley ont montré que la saison de l’essaimage s’étendait de début mai à fin septembre, avec 84 % des essaims entre le 1ᵉʳ mai et le 15 juillet, et le pic vers le 10 juin.
Au sud-ouest des États-Unis, d’après J. Schmidt et R. Hurley, l’essaimage commence en Arizona la dernière semaine de mars et se prolonge jusqu’à la première semaine de juin.
Le phénomène d’essaimage est net et contraste avec le discours dominant, qui encense l'innovation et l'originalité managériales. Nous assistons à l'inverse à la banalisation des produits du « prêt à manager ».