وضعیت بادبانی که به روآونگ (تیرک بادبان) بسته شده است
همچنین به طول روآونگهای (تیرکهای افقی) یک کشتی گفته میشود
در معنایی مشابه، به عرض قسمت بالایی چیزی اشاره دارد
فاصله بین دو نوک بالهای باز شده یک پرنده (پهنای بال، گستره بال)
حداکثر بعد عرضی یک وسیله پروازی یا برخی از سطوح یا قطعات جانبی آن (فاصله نوک دو بال هواپیما)
گستردگی، شعاع، وسعت (مانند وسعت عمل)
تواناییهای فکری، قدرت (وسعت دید، گستره فکری)
مثالها
L’envergure d’une voile. — پهنای یک بادبان.
Le condor a jusqu’à trois mètres d’envergure. — کرکس تا سه متر گستره بال دارد.
Il mesurait plus de quinze pieds d’envergure. Ses ailes puissantes le portaient sur le fluide aérien presque sans battre. — او بیش از پانزده فوت گستره بال داشت. بالهای قدرتمندش او را بر سیال هوایی تقریباً بدون بال زدن حمل میکردند.
Et alors, monseigneur, je m’attache à vous parce que vous êtes celui qui monte, parce que j’ai reconnu la profondeur de votre intrigue et l’envergure de votre ambition ! — و آنگاه، جناب عالی، من به شما وابستهام چون شما کسی هستید که بالا میروید، چون عمق دسیسهتان و گستره جاهطلبیتان را شناختهام!
Une enquête d'envergure en collaboration avec la police néerlandaise a permis de démanteler l'un des principaux réseaux de vente d'ecstasy en Europe. — تحقیقی گسترده با همکاری پلیس هلند امکان برچیدن یکی از شبکههای اصلی فروش اکستازی در اروپا را فراهم کرد.
Elkjaer et Lubanski ,deux joueurs d'envergure mondiale. — الکایر و لوبانسکی، دو بازیکن با گستره جهانی.