مکانهای زیرزمینی که یونانیان و رومیان باور داشتند روحها پس از مرگ به آنجا میروند.
مکان عذاب گناهکاران.
مکان رنج و عذاب، جایی پر از آشوب و ناراحتی.
دیوها و نیروهای جهنم.
بخش ویژه کتابخانه برای نگهداری آثار ممنوعه و خلاف اخلاق.
مخزن آب مخلوط با تفاله زیتون در کارخانه روغن.
فانوس دریایی در دریا.
مثالها
Teutatès, Tut-tat, père des hommes. […] César a cru reconnaître en lui, Dis, dieu des enfers ou Pluton ; mais César ne savait pas que les Gaulois n’avaient point d’enfer, et, par conséquent, pas de dieux infernaux. — توتاتس، توتتات، پدرِ آدمیان. […] سزار در او دیس، خدای جهانِ زیرین یا پلوتون را بازشناخت؛ اما سزار نمیدانست که گلها اصلاً دوزخی نداشتند و در نتیجه خدایانِ دوزخی هم نداشتند.
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus-Christ, […], est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, […]. — من به خدا، پدر قادر مطلق، خالق آسمان و زمین ایمان دارم. و به عیسی مسیح، […], مرد و دفن شد، به جهنم فرود آمد، روز سوم از مردگان برخاست، […].
Orphée alla chercher Eurydice aux Enfers. — اورفه برای یافتن اوریدیس به جهان زیرین رفت.
Héraclès descendit aux Enfers. — هراکلس به جهان زیرین فرود آمد.
Je l’aime, non point tel que l’ont vu les Enfers, volage adorateur de mille objets divers — دوستش دارم، نه آنگونه که جهان زیرین دیده، عاشق سرگردان هزاران شیء گوناگون
Les prêtres, ses confrères, déposèrent ce juge indulgent ; l’un d’eux lui dit : « Mon ami, je ne crois pas plus l’enfer éternel que vous ; mais il est bon que votre servante, votre tailleur, et même votre procureur, le croient. » — کشیشان همکارانش این قاضی بخشنده را برکنار کردند؛ یکی از آنها به او گفت: «دوست من، من بیش از تو به جهنم ابدی باور ندارم؛ اما خوب است که خدمتکارت، خیاطت و حتی وکیلت آن را باور کنند.»