enfilade

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\ɑ̃.fi.lad\/

اسم

1. ردیف اتاق‌های متصل آپارتمان.
2. سلسله‌ای طولانی و خسته‌کننده.
3. شلیک توپ به طول یک صف سربازان یا استحکامات.
4. مبلمان سه‌تکه یا بیشتر در یک راستا.
5. حمله همزمان به دو مهره هم‌خط در شطرنج.
6. سلسله پیام‌های متوالی درباره موضوعی واحد.

مثال‌ها

• En ornant la façade, il contribuait à donner des dégagements aux pièces d’enfilade.
• Je poussai d'un coup de pied la porte de la salle à manger, à demi éclairée, comme le salon d'enfilade, par les vitrages donnant sur la serre.
• Une longue enfilade de phrases, d’épithètes.
• C’est comme si ce président qui déteste par-dessus tout perdre s’infligeait à lui-même une enfilade de défaites assurées par pur masochisme.
• Les skis sur le dos, nous longeâmes une enfilade de détaillants : l’empire du discount.
• Donner, recevoir une enfilade.