حالت یا ویژگی فردی که در دسترس است (در دسترس بودن).
وضعیت کارمندان و مأمورانی (مخصوصاً نظامیان) که در حال خدمت نیستند اما آماده به خدمتند (آماده به خدمت/مرخصی بدون حقوق).
(در سیستمهای کامپیوتری) آپتایم، میزان در دسترس بودن سیستم (دسترسپذیری).
آنچه در دسترس است.
وجوه نقد در دسترس (موجودی نقد).
مثالها
Si vous voulez me donner vos heures, je vais essayer de prendre un rendez-vous qui concorde avec vos disponibilités. — اگر بخواهید ساعاتتان را به من بدهید، سعی میکنم قرار ملاقاتی هماهنگ با در دسترس بودن شما بگیرم.
Être en disponibilité. — در حالت آماده به خدمت بودن.
Mettre en disponibilité. — در حالت آماده به خدمت قرار دادن.
« Lorsque j’ai été nommé premier magistrat, alors que j’étais déjà conseiller régional, je m’étais mis en disponibilité de l’Éducation nationale », explique-t-il. — «وقتی به عنوان اولین قاضی منصوب شدم، در حالی که قبلاً مشاور منطقهای بودم، خود را در حالت آماده به خدمت آموزش ملی قرار دادم»، توضیح میدهد.
La disponibilité attendue du serveur mis à la disposition de cette société est de 99,9 %. — در دسترس بودن مورد انتظار سروری که در اختیار این شرکت قرار گرفته ۹۹٫۹ درصد است.
La part des scories Thomas dans l’approvisionnement de l’agriculture mondiale en P₂O₅ représente la totalité des disponibilités qui, ainsi qu'il a été relevé plus haut, restent strictement proportionnelles à la production d’acier Thomas et ne sauraient être modifiées délibérément au gré des fluctuations de la demande. — سهم سرباره توماس در تأمین P₂O₅ کشاورزی جهان، کل موجودیهایی را نشان میدهد که همانطور که بالاتر اشاره شد، کاملاً متناسب با تولید فولاد توماس باقی میمانند و نمیتوان عمداً بر اساس نوسانات تقاضا تغییرشان داد.