تبرئه کردن کسی از اتهام، بیگناهی کسی را ثابت کردن
خود را از اتهامی تبرئه کردن
مثالها
Cette dernière action l’a pleinement disculpé dans le public. — این آخرین عمل او را کاملاً در نزد عموم تبرئه کرد.
Ses amis le disculpèrent de ce qu’on lui reprochait. — دوستانش او را از آنچه به او نسبت داده میشد تبرئه کردند.
En face l’agresseur ne cherche pas à comprendre mais à se disculper et à rationaliser son comportement ; ayant commis les violences intentionnellement et souvent de façon préméditée, il ne se culpabilise pas et méprise la victime, puisqu’il estime en son for intérieur que sa position de supériorité lui a donné le privilège de l’instrumentaliser. — در مقابل، مهاجم به دنبال درک نیست بلکه به دنبال تبرئه خود و منطقی کردن رفتارش است؛ چون خشونتها را عمداً و اغلب به صورت premeditated مرتکب شده، خود را گناهکار نمیداند و قربانی را تحقیر میکند، چون در درون خود معتقد است موقعیت برتریاش به او امتیاز ابزار قرار دادن را داده است.
Elle s’en est disculpée. — او خود را از آن تبرئه کرد.
Je veux me disculper à ses yeux. — میخواهم خود را در نظر او تبرئه کنم.