Cela est fort discutable. — این بسیار قابل بحث است.
Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent cependant ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies [sic] ainsi réalisées. — با این حال، چندین انجمن، به ویژه انجمن علیه ساعت تابستانی دوگانه (ACHED)، این تغییرات ساعت و اثرات مضر آنها بر سلامت را محکوم میکنند و صرفهجوییهای انرژی [به این شکل] حاصلشده را نیز مشکوک میدانند.
À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez. — ساعت ۱۷:۴۵، همانطور که به او دستور داده شده، با لباس پنگوئن (اجارهای، هزینهها بازپرداخت میشود) و عرقریزان در این لباس مشکوک برای یک بعدازظهر که هنوز ۲۴ درجه در سایه است، در لابی مارتینز قدم میزند.