که افسردهکننده است. — نکته: بیشتر به صورت استعاری، در معنای جسمی به کار میرود
اسم
داروی افسردهکننده
مثالها
Un vague et déprimant malaise planait. — یک malaise مبهم و افسردهکننده سایه افکنده بود.
Facile à dire, utopies nouvelles, surtout à l’heure où les sapins de Noël décatis s’empilent sur les trottoirs ou s’amoncellent dans des cimetières dédiés près des squares – vision ô combien déprimante. — گفتنش آسان است، آرمانشهرهای جدید، بهویژه در زمانی که درختان کریسمس کهنه روی پیادهروها انباشته میشوند یا در گورستانهای اختصاصی نزدیک میدانها جمع میشوند – چه چشمانداز افسردهکنندهای.
Dans ce cas, le catholicisme jouerait tout à la fois le rôle d’un révulsif et d’un déprimant. — در این مورد، کاتولیسیسم همزمان نقش یک محرک و یک داروی افسردهکننده را بازی میکند.