با دادن رأی خود، باعث توقف برابر بودن تعداد رأیدهندگان یا رأیهای دو نظر مخالف در یک مشورت شدن.
یافتنِ راهی عادلانه برای رتبهبندیِ رقیبانی که برابر شدهاند یا شایستگیِ یکسان دارند. — (برگرفته از فرهنگِ TLFi، بازدید در ۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۷)
تقسیم کردن، توزیع کردن.
مثالها
On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages. — یک داور سوم برای جداسازی آرا منصوب کردند. - جداسازی آرای موافقان.
Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut. — هرگز در امور جنایی جایی برای جداسازی قضات وجود ندارد، زیرا نظر ملایمتر همیشه غالب است.
Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille. — قاضی صلح آرا را در یک شورای خانوادگی جداسازی میکند.
Départager des finalistes. — جداسازی فینالیستها.
On va faire une belle pour vous départager. — برای شما یک مسابقه زیبا برگزار میکنیم تا جداسازی شود.
À côté, la maîtresse qui s’asseyait après avoir départagé ses louchées de soupe. — کنار، معلم که پس از تقسیم کردن ملاقههای سوپش مینشست.