Un appareil surdimensionné fonctionne le plus souvent au ralenti, tirage fermé. Il s’encrasse, ses émissions de polluants augmentent, et il est soumis à une forte corrosion. — دستگاهی بیش از حد بزرگ اغلب با سرعت کم، کشش بسته کار میکند. کثیف میشود، انتشار آلایندههایش افزایش مییابد و در معرض خوردگی شدید قرار میگیرد.
Le béton armé consiste en une association dans laquelle l’élément résistant à la compression (le béton) protège contre la corrosion l’élément résistant à la traction (l’acier). — بتن مسلح شامل ترکیبی است که در آن عنصر مقاوم در برابر فشار (بتن) از عنصر مقاوم در برابر کشش (فولاد) در برابر خوردگی محافظت میکند.