توافق (حتی نانوشته) بین دو یا چند نفر، به طور دقیقتر بین یک یا چند طلبکار و یک یا چند بدهکار، که باعث ایجاد تعهد بین آنها میشود (قرارداد).
شمارِ دستهایی که برندهٔ اعلان (در بریج و بازیهای ورقِ همانند) متعهد میشود ببرد؛ قرارداد.
سند یا مدرکی که این توافق را ثبت میکند.
دستور برای ترور یک شخص (قرارداد قتل).
مثالها
Contrat aléatoire. — قرارداد تصادفی.
Contrat de vente. — قرارداد فروش.
Contrat de mariage. — قرارداد ازدواج.
L’amîn est celui dont l’écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties. — امین کسی است که نوشتهاش در قراردادها، اسناد و سایر مدارک معتبر است. بنابراین باید از اعتماد همه طرفها برخوردار باشد.
– Puisque vous le savez, je vous confirme qu'à cause d'une affaire purement française ce personnage a bien monté un « contrat » contre vous, me dit-il sobrement. — — چون میدانید، تأیید میکنم که به دلیل مسئلهای کاملاً فرانسوی، این شخص واقعاً «قرارداد»ی علیه شما ترتیب داده است، به من گفت با آرامش.