نامهای که در چندین نسخه تکثیر شده و به چندین نفر برای همان موضوع ارسال میشود
بروشور تبلیغاتی توزیعشده در صندوقهای پستی
مثالها
Forme circulaire. — Figure circulaire. — Ligne circulaire. — Mouvement circulaire. — Lettre circulaire. — شکل دایرهای. — شکل دایرهای. — خط دایرهای. — حرکت دایرهای. — نامهٔ دایرهای.
L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier. — کارگر از تیغهای کوتاه و تیز که در دستهای از استخوان قرار گرفته استفاده میکند تا در پایین درخت برشی دایرهای و به اندازهٔ کافی عمیق ایجاد کند تا به چوب سفید برسد.
On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n’y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient. — به میدان کوچکی دایرهای رسیدند که چند مغازه، یک رقص و یک چرخ و فلک در آن برپا شده بود. جمعیت زیادی نبود، فقط چند تماشاگر پرسه میزدند.
Des bégonias rose thé étaient massés sous la fenêtre de la façade et des pensées formaient un tapis circulaire au pied d’un acacia. — بگونیاهای صورتی چای زیر پنجرهٔ نما انبوه شده بودند و بنفشهها فرشی دایرهای در پای یک اقاقیا تشکیل داده بودند.
Il n’avait pas son fusil et, inconsciemment, jetant un regard circulaire autour de lui, chercha une arme meurtrière. — تفنگش را نداشت و ناخودآگاه با نگاهی دایرهای دور خود، به دنبال سلاحی کشنده گشت.
Je ferai toutes les circulaires de mon mari, car il n’a pas de style. — من همهٔ نامههای دایرهای شوهرم را انجام خواهم داد، زیرا او سبک ندارد.