C’était un preux et hardi chevalier. — او یک preux و شوالیه جسور بود.
Ses preux compagnons le suivirent jusque dans la mort. — همراهان preux او تا مرگ دنبالش کردند.
En ordre de bataille il a formé ses preux. — در صف نبرد، preuxهای خود را تشکیل داده است.
Le prince combattait au premier rang ; l’un de ses preux fut fait prisonnier à ses côtés. — شاهزاده در صف اول میجنگید؛ یکی از preuxهایش در کنارش اسیر شد.
Comme bon nombre de nobles à l’époque de la Restauration, il avait ravivé dans son âme les idées chevaleresques, et, suppléant par la force de l’imagination à celle du sang, il croyait consciencieusement sentir celui des anciens preux couler, sans mélange, dans ses veines. — مانند بسیاری از اشراف در دوران Restoration، او ایدههای شوالیهوار را در روحش زنده کرده بود و با جبران نیروی تخیل به جای نیروی خون، صادقانه باور داشت که خون preuxهای باستانی بدون آمیختگی در رگهایش جاری است.
Ce glaive, ce cor, ce casque et ce bouclier étaient donc très probablement ceux du chevalier au cygne, et ce chevalier, sans aucun doute, était un de ces anciens preux qui avaient pris part aux croisades. — پس این شمشیر، این شاخ، این کلاهخود و این سپر احتمالاً متعلق به شوالیه قو بودند و این شوالیه بدون شک یکی از آن preuxهای باستانی بود که در جنگهای صلیبی شرکت کرده بودند.