سلاح گرم دوشی، سبکتر و کمقدرتتر از تفنگ، معمولاً با لوله شیاردار (کارابین/تفنگ کوتاه)
سلاح گرم دوشی از نوع تفنگ، اغلب با لوله صاف که معمولاً فشنگهای ساچمهای شلیک میکند
اسباببازی کودکانه شبیه به سلاح گرم
دانشجوی پزشکی (مؤنث)
معشوقه (اغلب فقیر) یک دانشجوی پزشکی در قرن نوزدهم
صفت
مؤنث جمع carabin
مثالها
En France, les armes du cavalier léger sont la Carabine, le Pistolet, le Sabre et la Lance. — در فرانسه، سلاحهای سوارکار سبک عبارتند از کارابین، تپانچه، شمشیر و نیزه.
Nos chasseurs à pied surtout, avec leurs carabines qui envoient un homme ad patres à des distances de tous les diables, avaient la manie de chercher leur cible quotidienne de l’autre côté du ravin. — بهویژه شکارچیان پیاده ما، با کارابینهایشان که آدمی را در فواصل بسیار دور به دیار نیستی میفرستند، عادت داشتند هدف روزانه خود را آن سوی دره جستجو کنند.
Cette arme était une longue et lourde carabine qui avait sans doute appartenu à quelque contrebandier ; à l’épaisseur de la crosse et à la culasse puissante du canon, on reconnaissait un ancien fusil à pierre qu’un armurier du pays avait transformé en fusil à piston. — این سلاح یک کارابین بلند و سنگین بود که بیشک به قاچاقچیای تعلق داشته؛ از ضخامت قنداق و لوله قدرتمند آن، تفنگ سنگچخماق قدیمیای شناخته میشد که اسلحهسازی محلی به تفنگ پیستونی تبدیل کرده بود.
Voici dans ce sac des vivres pour deux jours ; je vous laisse cette carabine rayée qui dans ma main n’a jamais manqué le but […] de la poudre et des balles dans ces cornes de buffalos […] — اینجا در این کیسه آذوقه دو روزه است؛ این کارابین شیاردار را برایتان میگذارم که در دست من هرگز هدف را از دست نداده […] باروت و گلوله در این شاخهای بوفالو […]
Je ne pus réussir à attraper un seul requin […] Et cependant, lorsque je tuais l’un d’entre eux avec ma carabine sprinfield, c’était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale. — نتوانستم حتی یک کوسه را بگیرم […] با این حال، وقتی یکی از آنها را با کارابین اسپرینگفیلد خود میکشتم، بلافاصله نبردی وحشیانه پیرامون ضیافت آدمخواری درمیگرفت.
Âgé de six ou sept ans, en jouant avec une carabine Eurêka, j’envoyai un jour par maladresse un flèche dans l’œil de la servante de mes parents. — در شش یا هفت سالگی، هنگام بازی با کارابین اورکا، یک روز از روی بیدقتی تیری به چشم خدمتکار والدینم زدم.