خط شکسته (مجموعهای از خطوط راست که زاویههای متوالی میسازند).
توصیفکننده بامی که برای ساخت چندین مسکن زیر آن طراحی شده است (بام شکسته/منسار).
عطف صحافی که به راحتی تا میشود.
در نشانشناسی: قطعهای که زاویهای از آن کم شده است (بریده).
به شدت خسته (کوفته / از پا درآمده).
مثالها
Notons un changement : depuis 2011, les deux opérateurs promettent une couverture des zones moins denses fin 2020. Dans leurs missives à l'Arcep, cet objectif est brisé. — توجه کنید به تغییری: از سال ۲۰۱۱، هر دو اپراتور پوشش مناطق کمجمعیت را تا پایان ۲۰۲۰ وعده میدهند. در نامههایشان به آرسهپ، این هدف شکسته شده است.
Des bâtiments soulevés par le retournement d'un ice-berg ont été rejetés à la mer brisés comme une noix. — ساختمانهایی که بر اثر واژگونی یک کوه یخ بلند شده بودند، به دریا پرتاب شدند و مانند یک گردو خرد شدند.
D’argent, au chevron brisé par le haut, de sable, accompagné en pointe d’une rose de gueules ; au chef d’azur, chargé de trois étoiles d’or, qui est de la famille Brian → voir illustration « chevron brisé » — نقرهای، با یک شورون بریده از بالا به رنگ سیاه، همراه در نوک با یک گل رز قرمز؛ در رأس آبیرنگ، با سه ستاره طلایی، که نشان خانواده برایان است → بنگرید به تصویر «شورون بریده»
Je vous conseille, au contraire, de bien dormir, mon ami, car vous devez être brisé de fatigue. — برعکس، به شما توصیه میکنم خوب بخوابید، دوست من، چون باید از خستگی کوفته باشید.