کسی که کلیسای کاتولیکِ رومی، با آیینی رسمی که پیش از اعلامِ قدیسی میآید، او را به رسمیت میشناسد و برخوردار از سعادتِ ابدی اعلام میکند.
مثالها
Ils ont ainsi émis la thèse selon laquelle la vie de l'homme préhistorique, pour bienheureuse qu'elle était, ainsi que nous l’a enseigné Rousseau, n'en était pas moins aussi ennuyeuse, à telle enseigne que cet homme d’autrefois fut naturellement amené à inventer un art pour se distraire. — آنها بدین ترتیب این نظریه را مطرح کردند که زندگی انسان ماقبل تاریخ، هرچند خوشبخت بود، همانطور که روسو به ما آموخته، با این حال خستهکننده هم بود، به طوری که این انسان قدیم به طور طبیعی به اختراع هنری برای سرگرمی خود واداشته شد.
Que le soleil est beau quand tout frais il se lève,
Comme une explosion nous lançant son bonjour !
— Bienheureux celui-là qui peut avec amour
Saluer son coucher plus glorieux qu’un rêve ! — خورشید چقدر زیباست وقتی تازه طلوع میکند،
مانند انفجاری که به ما سلام میکند!
— خوشا به حال آن که میتواند با عشق
غروبش را که باشکوهتر از یک رؤیاست سلام کند!
Les esprits bienheureux, les âmes bienheureuses. — ارواح سعادتمند، روحهای سعادتمند.
Avoir l’air d’un bienheureux, avoir une figure vénérable, l’air recueilli, ou avoir la figure joyeuse, épanouie. — ظاهر یک سعادتمند داشتن، چهرهای محترم داشتن، ظاهری جمع داشتن، یا چهرهای شاد و شکفته داشتن.
A cette nouvelle, femmes et filles se placèrent autour du cercueil du bienheureux, s'entr'exhortant à le défendre vaillamment. — با این خبر، زنان و دختران دور تابوت سعادتمند جمع شدند و یکدیگر را تشویق میکردند که شجاعانه از او دفاع کنند.
Le 3 avril 2014, le pape François élevait le bienheureux François de Laval (1673-1708) au rang de saint. — در ۳ آوریل ۲۰۱۴، پاپ فرانسیس سعادتمند فرانسوا دو لاول (۱۶۷۳-۱۷۰۸) را به رتبه قدیس ارتقا داد.