La partie habitable mesurait deux cent cinquante pieds de long, et comprenait deux rangées de cabines superposées. — بخش قابل سکونت دویست و پنجاه فوت طول داشت و شامل دو ردیف کابین روی هم بود.
Une rangée d’arbres, de maisons, de voitures. — ردیفی از درختان، خانهها، خودروها.
Monté sur l'appui d'une fenêtre, j'espionne ce qui se passe chez les petits moyens : le premier de la rangée relève, sans cesse, d'une main tachée d'encre, la mèche qui recouvre son front. — سوار بر طاقچه پنجره، آنچه را در کلاس کوچکها میگذرد جاسوسی میکنم: نفر اول ردیف، بیوقفه با دستی جوهرآلود، موی پیشانیاش را بالا میزند.
L'homme assis à la troisième rangée. — مرد نشسته در ردیف سوم.