Une enceinte hermétiquement close. — محوطهای که کاملاً و بیدرز بسته است.
Clore les passages. — بستن گذرگاهها.
Clore les yeux. — بستن چشمها.
Protégés sans relâche,
Ainsi contre un plomb lâche,
Quand je clorai ma tâche,
Membres raidis ;
Vous, par l’immense voûte
Me guiderez sans doute,
Connaissant mieux la route
Du Paradis ! — محافظتشده بدون وقفه،
پس در برابر سربی سست،
وقتی وظیفهام را ببندم،
اندامهای خشک؛
شما، از طریق طاق عظیم
مرا بدون شک راهنمایی خواهید کرد،
راه بهشت را بهتر میشناسید!
C'était la redoutable formule dont on avait coutume de clore ces sombres cérémonies. — این فرمول ترسناک بود که معمولاً برای بستن این مراسم تاریک به کار میرفت.