Placés devant une telle actualité, certains écrivains de langue afrikans commencent à se demander vers quels rivages un tel délire d'orgueil pourrait entraîner leur communauté culturelle. — در مواجهه با چنین واقعیتهایی، برخی نویسندگان به زبان آفریکانس شروع به پرسیدن میکنند که چنین هذیان غروری ممکن است جامعه فرهنگیشان را به کدام سواحل بکشاند.