چیزی را به چیز اصلی دیگری ضمیمه کردن تا وابسته به آن شود.
مثالها
Mais Salomon rassemble tous les « ultras » de l'époque et annexe les marches armoricaines jusqu’alors occupées de fait par ses prédécesseurs. — اما سالومون تمام افراطیهای آن دوران را جمع میکند و سرزمینهای ارموریکایی را که تا آن زمان عملاً توسط predecessors اش اشغال شده بود، ضمیمه میکند.
La Belgique régie par la Convention de 1831 ne peut donc juridiquement s’annexer le Congo. — بلژیک که توسط کنوانسیون ۱۸۳۱ اداره میشود، بنابراین نمیتواند از نظر حقوقی کنگو را ضمیمه کند.
La Syldavie risque en effet d’être annexée par son voisin bordure et l'entourage royal grouille d'espions ayant pour but de préparer le terrain avec un premier objectif : miner l'autorité royale en dérobant le symbole de sa légitimité, son sceptre, […]. — سیلداوی در واقع در خطرِ الحاق به همسایهاش بوردوری است و دربارِ سلطنتی پر است از جاسوسانی که میخواهند زمینه را آماده کنند، با هدفِ نخست: سست کردنِ اقتدارِ سلطنتی.