احضار یا اخطاری که توسط مأمور عمومی به شخصی داده میشود تا در روز مشخص در دادگاه حاضر شود.
مثالها
Quant à l’ajournement qu'on nous recommande sous tant de différents prétextes, nous nous y attendions. Il y a deux manières de repousser une vérité : la nier, ou en ajourner l'application ; c'est une cause facile à défendre que celle des ajournements ; on a pour soi la plus invincible des puissances humaines, la force d'inertie, cette paresse des choses, des gouvernements et des peuples, […]. — در مورد تعویقی که تحت بهانههای مختلف به ما توصیه میکنند، ما منتظرش بودیم. دو راه برای رد کردن حقیقت وجود دارد: انکار آن، یا تعویق کاربردش؛ دفاع از تعویقها آسان است؛ انسان قدرتمندترین نیروی انسانی، نیروی اینرسی، این تنبلی چیزها، دولتها و مردم را در اختیار دارد، […].
Dans un contexte épidémique, la première mesure à appliquer dans les limites des possibilités du marché et des plans de gestion est l’ajournement des coupes de bois sains programmées de façon à limiter les produits d’exploitation susceptibles d’être colonisés. — در زمینه همهگیر، اولین اقدامی که در محدوده امکانات بازار و برنامههای مدیریتی اعمال میشود، تعویق برشهای چوب سالم برنامهریزیشده است تا محصولات بهرهبرداری که ممکن است مستعمره شوند محدود گردد.
Exploit d’ajournement. — سند تعویق.
Ajournement fait à domicile, fait à personne. — تعویق در منزل، تعویق حضوری.