در اجرای یک اجرا یا قطعه، اصل تزریق روح و الهام به تفسیر، کاملاً جذب کردن اما فراتر رفتن از تمام تکنیکها و کدهای فرهنگی مرتبط با یک ژانر هنری، و بدین ترتیب انتقال اصالت این احساس به مخاطب
مثالها
La nature de l’homme est le raisonnement; la nature de la femme est le feeling. — طبیعتِ مرد استدلال است؛ طبیعتِ زن حس.
Par exemple, pour “glisser” [s’engouffrer dans le dos de la défense], il faut avoir le feeling, savoir le fonctionnement des arrières, avoir une connexion avec les joueuses. — برای مثال، برای «لغزش» [نفوذ به پشت دفاع]، باید feeling داشت، عملکرد مدافعان را دانست و با بازیکنان ارتباط داشت.
Avec elle, j’ai un bon feeling. — با او حسِ خوبی دارم.
avoir le feeling, avoir du feeling, beaucoup de feeling — حس داشتن، قریحه داشتن، قریحهٔ فراوان داشتن.