نامآوایی که خندهای سادیستی یا بدبینانه را میرساند، با رضایتی پنهان.
مثالها
La détermination du hin, la mesure de capacité la plus fréquemment usitée chez les anciens Égyptiens […] l’auteur [M. Chabas] […] a évalué, à l’aide de documents d’origine certaine et de signification précise, la contenance du hin à 46 centilitres. — تعیین هین، پرکاربردترین واحد ظرفیت در میان مصریان باستان […] نویسنده [م. شابا] […] با کمک اسناد با منشأ قطعی و معنای دقیق، ظرفیت هین را ۴۶ سانتیلیتر ارزیابی کرده است.
On retrouve d’ordinaire 12 hins de l’huile fin (de sésame) et 12 hins d’huile de tekem (ou κικι). — معمولاً ۱۲ هین روغن خالص (از کنجد) و ۱۲ هین روغن تکم (یا κικι) یافت میشود.